着物 KIMONO

寄贈:井上 進  / Donación:Susumu Inoue

移住して来る時に着ていた物、移住地では貧しい生活が続いたため、新しい服を買うお金が無く、いつも同じ物を着ていた / Llegó puesto este kimono al inmigrar. La colonia recién explotada fué muy pobre en la economia. Por lo tanto siempre tenian puesto la misma ropa.

1940~1950